Kagrra, - Sakebi 「叫び」

風に吹かれ　立ち止まり振り返って
影に埋もれた足跡に　そっと手を伸ばし
その先を見つめて　溜め息を浮かべたら

あの青く晴れた大空に叫んでた　在りし日の俺が口を開け笑った
夢は遠くほど遠く霞んでる　今こそ掴めこの声よ天に届け

瓦礫(がれき)の上　唇を強く噛んで
蹲(うずくま)ってる瞬きが　瞳を閉じれば
広がる暗闇に　幽かに今　輝いて

路傍(ろぼう)に生まれたあの花は知っていた
踏みつけられて覚えてく強さを
夢は遠くほど遠く霞んでる　今こそ唸れこの声よ天に届け

落雷の彼方まで　響く「叫び」は
時を越えてく　限りなく高く　聳(そび)えた壁を　打壊し

あの青く晴れた大空に叫んでた　在りし日の俺が口を開け笑った
夢は遠くほど遠く霞んでる　今こそ掴めこの声よ俺に届け


Romaji:

Kaze ni fukare tachidomari furikaette
kage ni umoreta ashiato ni sotto te wo nobashi
sono saki wo mitsumete tameiki wo ukabetara

Ano aoku hareta oozora ni sakendeta
arishi hi no ore ga kuchi wo ake waratta
yume wa tooku hodo tooku kasunderu
ima koso tsukame kono koe yo ten ni todoke

Gareki no ue kuchibiru wo tsuyoku kande
uzumakutteru matataki ga hitomi wo tojireba
hirogaru kurayami ni kasuka ni ima kagayaite

Robou ni umareta ano hana wa shitteita
fumitsukerarete oboeteku tsuyosa wo
yume wa tooku hodo tooku kasunderu
ima koso unare kono koe yo ten ni todoke

Rakurai no anata made hibiku "sakebi" wa
toki wo koeteku kagirinaku takaku
sobieta kabe wo uchi kowashi

Ano aoku hareta oozora ni sakendeta
arishi hi no ore ga kuchi wo ake waratte

Yume wa tooku hodo tooku kasunderu
ima koso tsukame kono koe yo ore ni todoke

A verdade

A verdade é que a vida só tem sentido se existirem desafios.
Se houver uma busca eterna por um tesouro perdido em algum lugar distante.

O sentido da vida é um sentimento insaciável, que se perde quando tudo é fácil e gratuito.
Não existe recompensa sem haver um fardo a cumprir anteriormente.

Não ter tempo, por exemplo, torna os momentos de felicidade mais importantes.
Já o excesso de tempo deixa aquilo que te faz feliz extremamente irritante.

Pensar sobre tudo isso nos mostra como o ser humano é bizarro.
Ele é capaz de anteceder uma felicidade como sofrimento e sofrer por ser feliz.
Uma estranha ambivalência, uma simbiose conflitante peculiar.

No final, a melhor opção acaba sendo utilizar o tempo de maneira racional, mas não compulsiva.
E acabamos sem querer pensar muito sobre o assunto.
Por isso, deixe a vida seguir seu rumo, pois a verdade já está aguardando você há muito tempo.
Antes de qualquer mentira.

Burning up

Minhas pernas estão moldadas com uma estranha sensação.
Elas não sentem dor, não estão doentes nem cansadas.
É apenas uma espécie de congelamento, talvez uma brisa que insiste em passar.
Seria um efeito colateral do meio sono em meio disperso.
Ou as três pitadas de canela no café antes de dormir.
Já faltam palavras.
Talvez isso seja estresse acumulado, um corpo fatigado, um burn out ainda in.